I need you to reproduce the scenario: Make a call with agent A, make a different call with agent B, hangup call on agent A, and check if call on agent B hangs up. I understand this is the scenario you're reporting. If you reproduce it, share logs after you reproduce the scenario.
The Asterisk log you shared, has nothing of this info in it. It has only a module reload or an Asterisk start information.
Also, please try it on a fresh installation of release-1.24.0.
Let us know.